1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ទាញយកពី
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖
YTS.MX

3
00:04:07,000 --> 00:04:09,116
សុខសប្បាយទេលោកគ្រូវ័យក្មេង?

4
00:04:23,250 --> 00:04:27,368
ធ្វើ​ម៉េច​លោក​ចាន​ដែក។

5
00:04:27,417 --> 00:04:30,705
បាទ លោកគ្រូវ័យក្មេង
តើអ្នកមានសាច់ញាតិប៉ុន្មាននាក់?

6
00:04:30,708 --> 00:04:35,532
ខ្ញុំ​គ្មាន​ឪពុក​ម្តាយ គ្មាន​បង​ប្អូន​ប្រុស​ស្រី។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

7
00:04:35,542 --> 00:04:37,703
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់រៀបការឆាប់។

8
00:04:37,708 --> 00:04:40,290
រៀបការនិងដោះស្រាយ
គឺជាអត្ថន័យនៃជីវិត។

9
00:04:40,292 --> 00:04:41,532
ល្អណាស់!

10
00:04:41,667 --> 00:04:46,866
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគ្រួសារធំទេ។

11
00:04:46,875 --> 00:04:51,574
គ្រួសារសាមញ្ញគឺល្អសម្រាប់កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

12
00:04:51,583 --> 00:04:54,996
ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​អ្នក​រៀបការ​ជាមួយ Hsiao-hsiang!

13
00:04:56,333 --> 00:04:58,369
អរគុណណាស់លោកឪពុកក្មេក!

14
00:04:58,708 --> 00:05:01,165
ទីបំផុតបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំបានសម្រេចហើយ។

15
00:05:01,667 --> 00:05:03,407
លោកគ្រូវ័យក្មេង!

16
00:05:04,042 --> 00:05:07,034
អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានសម្រេចចិត្ត។

17
00:07:36,667 --> 00:07:38,908
អូព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំបានរៀបការជាមួយនារីដែក។

18
00:08:03,542 --> 00:08:04,702
តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?

19
00:08:04,708 --> 00:08:06,539
ពិតណាស់! ឈឺណាស់!

20
00:08:06,542 --> 00:08:08,078
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំថើប។

21
00:08:15,917 --> 00:08:17,532
តើនេះជាអ្វី?

22
00:08:17,542 --> 00:08:18,952
ខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកឃើញទេ!

23
00:08:19,375 --> 00:08:21,115
ខ្ញុំបានឃើញរាងកាយទាំងមូលរបស់អ្នក

24
00:08:21,125 --> 00:08:23,707
ហេតុអ្វីខ្ញុំមើលមិនឃើញ
ដូចជារូបភាពនៃទាកុកងឺ។

25
00:08:23,958 --> 00:08:25,539
អ្នកសើចដាក់ខ្ញុំ។

26
00:08:25,542 --> 00:08:29,785
វាមិនអីទេ។ ខ្ញុំមានរឿងចង់បង្ហាញដល់អ្នក។

27
00:08:30,458 --> 00:08:32,323
អនុស្សាវរីយ៍ចាស់នៃវាំងហាន។

28
00:08:33,000 --> 00:08:35,082
វាំងហាន? តើវាដែរ។
ហៅវាំងខាងក្រោយ?

29
00:08:35,125 --> 00:08:39,824
ក្មេងស្រីបីពាន់នាក់។
នៅខាងក្រោយព្រះរាជវាំង។

30
00:08:39,833 --> 00:08:41,494
សាកមើល!

31
00:08:42,750 --> 00:08:46,789
ស្អាតណាស់! តើអ្នកមិនឃើញទេ?

32
00:08:46,792 --> 00:08:49,659
ខ្ញុំនឹងមិន! ខ្ញុំនឹងមិន!

33
00:08:54,042 --> 00:08:58,741
នេះជាសៀវភៅចាស់ពីដូនតាខ្ញុំ។
វាមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

34
00:08:59,333 --> 00:09:01,995
ក្រឡេកមើល! វាពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

35
00:09:02,000 --> 00:09:03,160
មក!

36
00:09:08,792 --> 00:09:11,659
អ្នក​មិន​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​
រូបភាពគឺរស់រវើកណាស់។

37
00:09:12,292 --> 00:09:14,908
វាជាការអាម៉ាស់ណាស់។
តើ​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច​បាន​?

38
00:09:14,917 --> 00:09:18,284
ត្រូវហើយ!
របស់​ទាំង​នេះ​មិន​មែន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​មនុស្ស​ធម្មតា​ទេ។

39
00:09:18,500 --> 00:09:20,912
វាវេទមន្តដូចព្រះ
ប្រសិនបើយើងធ្វើរឿងទាំងនេះ។

40
00:09:21,125 --> 00:09:24,868
សូមព្រះមួយរយៈ!

41
00:12:51,917 --> 00:12:55,865
ម្ចាស់​និង​ម្ចាស់​ផ្ទះ​របស់​យើង​ខូច​ចិត្ត​ម្ល៉េះ?

42
00:12:55,875 --> 00:12:59,823
បាទ ពួកគេថែមទាំងបង្កើតស្នេហាទៀតផង។
នៅក្នុងសួនច្បារនៅពេលថ្ងៃ។

43
00:13:01,375 --> 00:13:04,697
ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ជាមនុស្សអាក្រក់បែបនេះទេ។

44
00:13:04,708 --> 00:13:07,415
គាត់នឹងមិនអស្ចារ្យនិងល្អទេ។

45
00:13:08,333 --> 00:13:10,574
ខ្ញុំ​ខុស​ដែល​យក​កូន​ស្រី​ទៅ​គាត់!

46
00:13:16,708 --> 00:13:17,948
អ្នកមើល!

47
00:13:22,625 --> 00:13:24,866
កូនល្ងង់ណាស់កូន!

48
00:13:25,375 --> 00:13:27,707
ទេ... អ្នកសើចដាក់ខ្ញុំ!

49
00:13:44,500 --> 00:13:45,956
ឪពុកក្មេក!

50
00:13:47,333 --> 00:13:50,370
មានរឿងអីកូនប្រសា?

51
00:13:51,625 --> 00:13:54,492
ខ្ញុំរស់នៅកន្លែងបែបនេះ
មិនដឹងអ្វីអំពីពិភពលោកខាងក្រៅ។

52
00:13:54,750 --> 00:13:57,116
ខ្ញុំ​រក​មិន​ឃើញ​គ្រូ​ល្អ
ហើយគ្មានមិត្តល្អទេ។

53
00:13:57,125 --> 00:13:59,616
ខ្ញុំចង់ទៅរាជធានី
សម្រាប់ការប្រឡងជាសាធារណៈ,

54
00:13:59,625 --> 00:14:01,661
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​ជា​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល។

55
00:14:01,750 --> 00:14:06,289
ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងសប្បាយចិត្ត
ដើម្បីស្តាប់អំពីរឿងនេះ។

56
00:14:08,750 --> 00:14:11,492
តាំងពីអ្នកមក
កូនប្រសាខ្ញុំកន្លះឆ្នាំ

57
00:14:11,500 --> 00:14:14,572
អ្នកមិនដែលនិយាយពាក្យត្រឹមត្រូវបែបនេះទេ។

58
00:14:14,958 --> 00:14:18,906
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​រីក​រាយ​ណាស់។
អ្នកចង់ប្រឡងនេះ។

59
00:14:18,917 --> 00:14:21,249
ល្អណាស់!

60
00:14:23,625 --> 00:14:26,162
យើងទើបតែរៀបការ,

61
00:14:26,167 --> 00:14:28,249
ខ្ញុំខ្លាចនោះ។
ស៊ាវ ស៊ាង មិន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​ទេ។

62
00:14:28,750 --> 00:14:32,789
មនុស្សត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ពិភពលោក!
នាងមិនអាចនិយាយមួយម៉ាត់បានទេ។

63
00:14:33,792 --> 00:14:37,205
កូនប្រសារអើយ!
ទៅរាជធានី!

64
00:14:37,208 --> 00:14:39,915
ខ្ញុំ​នឹង​មើល​ថែ​លោក ស៊ាវ ស៊ាង!

65
00:14:40,333 --> 00:14:44,576
មិន​អាច​ទេ...!

66
00:14:48,958 --> 00:14:50,823
ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់អាទិភាពទេ។

67
00:14:51,708 --> 00:14:52,868
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានជួបអ្នក,

68
00:14:52,875 --> 00:14:56,242
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ដឹង​ថា​ជីវិត​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​យ៉ាង​នេះ​ទេ។

69
00:14:57,292 --> 00:14:59,157
អ្នក​នឹង​ចេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។

70
00:14:59,958 --> 00:15:03,030
អ្នកប្រហែលជាមិនត្រលប់មកវិញទេ!

71
00:15:03,708 --> 00:15:07,371
អ្នកមិនអាចទៅបានទេ! ...អ្នកមិនអាច!

72
00:15:33,708 --> 00:15:40,204
បពិត្រលោកម្ចាស់ នេះជាកំណប់ចាស់របស់គ្រួសារខ្ញុំ។

73
00:15:41,167 --> 00:15:44,204
វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរ។

74
00:15:45,167 --> 00:15:49,866
យកវាទៅជាមួយអ្នក!

75
00:15:51,292 --> 00:15:56,582
ខ្ញុំប្រាថ្នានោះ។
អ្នកនឹងគិតខ្ញុំនៅពេលអ្នកឃើញវា។

76
00:16:07,333 --> 00:16:10,120
Yu-yi អ្នកត្រូវតែមើលថែនាង។

77
00:16:11,333 --> 00:16:15,155
ម្ចាស់អើយ ថែរក្សាខ្លួនផង!

78
00:16:15,542 --> 00:16:17,032
ខ្ញុំនឹង។

79
00:16:39,417 --> 00:16:41,829
លោកគ្រូក្មេង ខ្ញុំមិនយល់ទេ។

80
00:16:42,167 --> 00:16:43,998
អ្នកបានរៀបការតិចជាងមួយឆ្នាំ,

81
00:16:44,000 --> 00:16:47,037
ហើយអ្នកស្រឡាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់។

82
00:16:47,042 --> 00:16:49,454
តើអ្នកអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នានេះបានដោយរបៀបណា?
ពីប្រពន្ធរបស់អ្នក។

83
00:16:50,458 --> 00:16:52,494
ខ្ញុំនឹងមិនជាប់នឹងផ្កាតែមួយទេ

84
00:16:52,500 --> 00:16:54,411
ហើយបោះបង់ចោលសួនរីករាយមួយ។

85
00:16:55,458 --> 00:16:59,030
អ្នករត់តុ! ខ្ញុំបានអង្គុយនៅទីនេះមួយម៉ោង

86
00:16:59,042 --> 00:17:01,249
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកយឺតនៅក្នុងសង្កាត់
មានអាហារមុន?

87
00:17:01,250 --> 00:17:02,740
នេះ...

88
00:17:03,167 --> 00:17:05,783
អ្នករត់តុ តើអ្នកនឹងយកអាហារមកវិញទេ?
ទៅសុភាពបុរសនេះ?

89
00:17:06,375 --> 00:17:07,285
សូមអរគុណ!

90
00:17:07,292 --> 00:17:08,498
កុំនិយាយអី!

91
00:17:10,917 --> 00:17:15,786
ខ្ញុំ ss 0 rry!

92
00:17:16,208 --> 00:17:19,700
មិនអីទេ!

93
00:17:20,000 --> 00:17:21,956
លោកគ្រូ អ្នកពិតជាចិត្តល្អណាស់។

94
00:17:21,958 --> 00:17:24,791
តើអ្នកចង់ផឹកជាមួយខ្ញុំទេ?

95
00:17:24,792 --> 00:17:27,624
ខ្ញុំមិនហ៊ាន...

96
00:17:27,625 --> 00:17:29,161
វាជាសេចក្តីរីករាយរបស់ខ្ញុំ!

97
00:17:29,167 --> 00:17:32,079
អ្នក​ប្រាជ្ញ​មិន​គួរ​ចេះ​ពិចារណា​ដូច្នេះ​ទេ។

98
00:17:32,083 --> 00:17:34,540
មនុស្សគ្រប់រូបនៅលើពិភពលោកអាចក្លាយជាមិត្ត។

99
00:17:34,542 --> 00:17:38,034
ខ្ញុំមិនមានចំណេះដឹងទេ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តជួបមិត្តថ្មី។

100
00:17:38,042 --> 00:17:39,748
អ្នក​មាន​ចិត្ត​ទូលាយ​ណាស់។

101
00:17:41,292 --> 00:17:42,623
តោះផឹក!

102
00:17:45,917 --> 00:17:47,703
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាចៅហ្វាយនាយ។

103
00:17:47,708 --> 00:17:50,245
ទេខ្ញុំនឹងធ្វើជាចៅហ្វាយ!

104
00:17:50,500 --> 00:17:52,240
សូមអង្គុយចុះ!

105
00:17:52,792 --> 00:17:54,953
តើអ្នកចង់ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នកទេ?

106
00:17:55,417 --> 00:17:57,829
ខ្ញុំ​គឺ​ខ្ញុំ yun-sheng ហើយ​ជា​របស់​អ្នក...

107
00:17:57,833 --> 00:18:00,791
ខ្ញុំ yun-sheng ឈ្មោះល្អ

108
00:18:00,792 --> 00:18:03,989
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺក្រីក្រណាស់។ ខ្ញុំ​គឺ Chen Chi-lin។

109
00:18:04,000 --> 00:18:06,161
អ្វី? ចេន ឈីលីន!

110
00:18:07,958 --> 00:18:09,869
អូ ប្អូន​ប្រុស​ខ្លាច​ទេ?

111
00:18:10,042 --> 00:18:11,782
អ្នកមិនគួរធ្វេសប្រហែសពេកទេ។

112
00:18:11,875 --> 00:18:14,537
តើវាសំខាន់ទេ?

113
00:18:15,625 --> 00:18:16,625
គ្មានអ្វីទេ!

114
00:18:16,750 --> 00:18:23,747
គាត់ជាចោរវេទមន្តដែលលួច
រាប់ពាន់គ្រួសារក្នុងមួយយប់។

115
00:18:24,417 --> 00:18:25,577
លោកគ្រូវ័យក្មេង...

116
00:18:25,583 --> 00:18:29,531
ខ្ញុំចាំ។ គាត់គឺជា chen Chi-lin ដ៏ល្បីល្បាញ។

117
00:18:29,542 --> 00:18:30,657
មិនហ៊ានទេ!

118
00:18:31,167 --> 00:18:33,704
អ្នកពិតជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ។

119
00:18:33,708 --> 00:18:35,244
ខ្ញុំសរសើរអ្នកខ្លាំងណាស់!

120
00:18:36,083 --> 00:18:39,405
លោក ចេន មិនខ្លាចគេចាប់ទេ?

121
00:18:39,417 --> 00:18:41,954
ខ្ញុំនឹងមិនប្តូរឈ្មោះរបស់ខ្ញុំក្នុងឱកាសណាមួយឡើយ។

122
00:18:41,958 --> 00:18:44,620
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​វីរបុរស​ពិត​ប្រាកដ​ទេ បើ​ខ្ញុំ​ខ្លាច។

123
00:18:44,667 --> 00:18:48,831
ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​មាន​កំហុស ភស្តុតាង​គឺ​ចាំបាច់​។

124
00:18:48,833 --> 00:18:51,825
សូម្បីតែខ្ញុំទៅតុលាការខ្លួនឯង
ហើយប្រាប់ជាងថាខ្ញុំជានរណា

125
00:18:51,833 --> 00:18:53,414
គេមិនអាចចាប់ខ្ញុំទេ!

126
00:18:53,458 --> 00:18:56,825
ក្រៅ​ពី​នេះ អ្នក​រាល់​គ្នា​ព្យាយាម​ផ្គាប់​ចិត្ត​ខ្ញុំ។

127
00:18:56,833 --> 00:19:01,907
ពួកគេខ្លាចថាខ្ញុំនឹងលួច
បើ​គេ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ខឹង។

128
00:19:01,917 --> 00:19:04,624
ត្រូវតែមានព្រឹត្តិការណ៍ស្នេហាមួយចំនួន

129
00:19:04,625 --> 00:19:07,332
តើអ្នកលួចនៅពេលយប់?

130
00:19:07,875 --> 00:19:10,412
ពិតណាស់! វាមិនចាំបាច់ប្រកែកទេ។

131
00:19:10,417 --> 00:19:14,285
ស្ត្រីឯកោជាច្រើនមិនបានបដិសេធការប្លន់របស់ខ្ញុំ,

132
00:19:14,542 --> 00:19:16,328
ដេកជាមួយខ្ញុំមួយយប់។

133
00:19:16,333 --> 00:19:18,164
ហើយខ្ញុំក៏មិនបដិសេធពួកគេដែរ

134
00:19:18,167 --> 00:19:20,624
ហើយម្នាក់ដែលឆ្លាតដូចអ្នក

135
00:19:20,625 --> 00:19:22,741
ក៏នឹងមានមនោសញ្ចេតនាច្រើន។

136
00:19:28,875 --> 00:19:29,990
នេះសូម!

137
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
អង្គុយចុះ!

138
00:19:31,042 --> 00:19:32,122
សូមអង្គុយចុះ!

139
00:19:32,167 --> 00:19:33,703
អង្គុយ! អង្គុយ!

140
00:19:34,125 --> 00:19:35,490
តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីទេលោក?

141
00:19:36,042 --> 00:19:37,498
អោយគុយទាវពីរចានមកខ្ញុំ។

142
00:19:37,500 --> 00:19:39,991
គុយទាវ! អូខេ!

143
00:19:42,333 --> 00:19:45,245
លោក I លោក I

144
00:19:46,417 --> 00:19:48,248
តើអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលអ្វី?

145
00:19:48,250 --> 00:19:50,832
សុភាសិតមួយនិយាយ
មនុស្សម្នាក់រីករាយនឹងជីវិតខណៈពេលដែលគាត់នៅក្មេង។

146
00:19:51,042 --> 00:19:55,741
វានឹងមិនមានការសោកស្តាយក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន
គេងជាមួយក្មេងស្រីជាច្រើននៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង។

147
00:19:56,875 --> 00:19:59,241
លោក Chen និយាយដោយត្រង់ទៅ

148
00:19:59,250 --> 00:20:02,617
ខ្ញុំចាកចេញពីផ្ទះក្នុងនាម
ការប្រឡងសាធារណៈ។

149
00:20:02,792 --> 00:20:05,408
ផ្ទុយទៅវិញ គោលបំណងរបស់ខ្ញុំគឺស្វែងរក
សម្រាប់ក្មេងស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។

150
00:20:05,417 --> 00:20:07,908
ដោយសារអ្នកមានគំនិតបែបនេះ

151
00:20:07,917 --> 00:20:11,614
ខ្ញុំនឹងបើកភ្នែកសម្រាប់អ្នក
នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងប្លន់។

152
00:20:11,875 --> 00:20:13,991
អរគុណ​ច្រើន​លោក​ចេន។

153
00:21:01,583 --> 00:21:07,374
ខ្ញុំឈ្មោះ ប៉ី ស៊ាងយូ អាយុ ២០ឆ្នាំ។
ប្តី​ខ្ញុំ​មាន​ឈ្មោះ​ថា hsiao hsiang-tsu

154
00:21:07,375 --> 00:21:13,780
សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់ខ្ញុំ សូមប្រោសកូនឱ្យខ្ញុំផង។
ដើម្បីឱ្យគ្រួសារខ្ញុំបន្ត។

155
00:21:40,417 --> 00:21:42,203
តើ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​លោក​ស្រី!

156
00:21:53,125 --> 00:21:54,956
Gut-cheung តោះទៅ!

157
00:21:54,958 --> 00:21:56,289
បាទលោកស្រី!

158
00:22:53,333 --> 00:22:56,370
Bei xiang-yu អាយុ 20 ឆ្នាំ!

159
00:23:13,083 --> 00:23:14,414
តើវាជានរណា?

160
00:23:16,750 --> 00:23:17,705
លោក Chen អើយ!

161
00:23:17,708 --> 00:23:21,280
បន្ទប់របស់អ្នកត្រូវបានបំភ្លឺ,
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនដេកទេ។

162
00:23:21,292 --> 00:23:22,873
ខ្ញុំគេងមិនលក់ទេ។

163
00:23:24,625 --> 00:23:26,331
អ្នកអាចទ្រាំទ្រនឹងបន្ទប់តូច និងអាក្រក់បែបនេះ។

164
00:23:26,333 --> 00:23:29,450
តើអ្នកណាត់ជួបស្អាតទេ?
ក្មេងស្រីជាញឹកញាប់នៅក្នុងរឿងនេះ។

165
00:23:30,417 --> 00:23:31,873
ហេហេ ខានឃើញយូរហើយ!

166
00:23:31,875 --> 00:23:33,411
តោះផឹកដោយរីករាយ!

167
00:23:33,417 --> 00:23:34,998
ល្អ! សូម!

168
00:23:37,792 --> 00:23:41,705
លោក I តើអ្នកមានស្នេហាទេ?
តើយើងចាកចេញនៅពេលណា?

169
00:23:42,875 --> 00:23:45,457
អត់ទេ ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងមើលមេឃ។

170
00:23:45,625 --> 00:23:49,072
ដោយវិធីនេះ,
តើ​អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​ស្រី​ស្អាត​ណា​មួយ​សម្រាប់​ខ្ញុំ?

171
00:23:49,083 --> 00:23:52,120
ម៉េចភ្លេច! វាតែងតែនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។

172
00:23:52,375 --> 00:23:55,742
ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេគ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាប៉ុណ្ណោះ។
ពួកគេមួយចំនួនតូចគឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

173
00:23:55,750 --> 00:23:57,365
ស្វែងរកយូរណាស់មកហើយ

174
00:23:57,792 --> 00:24:02,115
ខ្ញុំ​ឃើញ​ស្ត្រី​ល្អ​ម្នាក់​នៅ​ទី​បំផុត​។

175
00:24:02,125 --> 00:24:04,045
ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យលឿន
តើគ្រួសារណាដែលនាងជាកម្មសិទ្ធិ។

176
00:24:04,208 --> 00:24:06,574
ស្តាប់ការពិពណ៌នារបស់ខ្ញុំអំពីនាងជាមុនសិន។

177
00:24:08,250 --> 00:24:11,287
ថ្ងៃមួយ ខ្ញុំបានរកឃើញភាពស្រស់ស្អាតមួយកម្រិត

178
00:24:11,292 --> 00:24:13,704
ខណៈពេលដែលខ្ញុំដើរកាត់ផ្លូវមួយ។

179
00:24:13,750 --> 00:24:17,038
នាង​ជា​ស្ត្រី​ដែល​ស្អាត​បំផុត​
ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។

180
00:24:17,708 --> 00:24:19,949
ឈ្មោះរបស់នាងគឺយូហ្វិន។

181
00:24:19,958 --> 00:24:23,030
ប្តីរបស់នាងគឺ Kuan Lu-chih ។

182
00:24:23,375 --> 00:24:28,540
គាត់ជាមនុស្សឈ្លើយ ហើយតែងតែទុកប្រពន្ធរបស់គាត់តែម្នាក់ឯង។

183
00:24:28,750 --> 00:24:32,618
វាគ្រាន់តែជាផ្កា
ត្រូវបានគេដាក់លើលាមកគោ។

184
00:24:38,042 --> 00:24:40,829
ចុះ​ពេល​ណា​បាន​ឃើញ​ស្រី​ស្អាត​ម្នាក់​នេះ?

185
00:24:41,292 --> 00:24:44,489
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានការសង្ស័យ។

186
00:24:46,750 --> 00:24:49,867
អ្នក​មាន​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់។
ដើម្បីរកមើលក្មេងស្រីផ្សេងទៀត,

187
00:24:50,292 --> 00:24:54,911
បន្ទាប់មកតើអ្នកអាចរស់នៅបានយូរប៉ុណ្ណា
សម្រាប់រាល់ការរួមភេទ?

188
00:24:56,292 --> 00:24:59,364
ច្រើន ឬតិចជាងមួយម៉ោង។

189
00:24:59,750 --> 00:25:01,490
មួយម៉ោង?!

190
00:25:02,500 --> 00:25:04,536
តើអ្នកកំពុងសើចអំពីអ្វី? ចេន?

191
00:25:04,833 --> 00:25:07,870
អ្នកគ្រាន់តែនៅកម្រិតធម្មតា។

192
00:25:08,167 --> 00:25:11,739
ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់អ្នក។
ហើយដោយគ្មានការប្រៀបធៀបជាមួយអ្នកដទៃ

193
00:25:11,750 --> 00:25:14,241
អ្នកមិនអាក្រក់នោះទេ។

194
00:25:14,458 --> 00:25:18,656
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់
មានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទខុសច្បាប់

195
00:25:18,667 --> 00:25:23,411
អ្នកនឹងត្រូវបានសើច
ជាមួយនឹងសមត្ថភាពផ្លូវភេទបែបនេះ។

196
00:25:27,500 --> 00:25:29,536
អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចលេបថ្នាំបានទេ?
ធ្វើឱ្យខ្លួនឯងរឹងមាំ?

197
00:25:29,542 --> 00:25:33,114
នៅលើគ្រែ សមត្ថភាពពិតគឺសំខាន់បំផុត។

198
00:25:33,583 --> 00:25:37,030
ទាំងរយៈពេលវែងនិង
ទំហំមាន់ត្រូវការ។

199
00:25:38,708 --> 00:25:40,699
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រកាន់ទេ,

200
00:25:40,708 --> 00:25:43,165
តើខ្ញុំអាចវាស់ប្រវែងមាន់របស់អ្នកបានទេ?

201
00:25:43,958 --> 00:25:46,199
ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះទំហំមាន់របស់ខ្ញុំ។

202
00:25:46,208 --> 00:25:48,449
សូមមើលបន្ទាប់ពីការវាស់វែង។

203
00:26:04,917 --> 00:26:08,284
អ្នក​គ្រាន់​តែ​វាយ​តម្លៃ​សមត្ថភាព​ខ្លួន​ឯង​លើស​កម្រិត។

204
00:26:08,542 --> 00:26:10,157
ជាមួយនឹងសមត្ថភាពបែបនេះ,

205
00:26:10,417 --> 00:26:15,662
អ្នកអាចផ្គាប់ចិត្តប្រពន្ធរបស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។

206
00:26:15,917 --> 00:26:20,832
ឈប់សុបិនអំពីទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ
ក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍។

207
00:26:49,958 --> 00:26:53,951
លោកគ្រូវ័យក្មេង ហេតុអ្វី?
អ្នក​មាន​ស្មារតី​ទាប​យ៉ាង​នេះ​ឬ?

208
00:26:54,375 --> 00:26:56,036
កុំ​សួរ​ទៀត!

209
00:26:59,167 --> 00:27:00,282
សុំទោស! សុំទោស!

210
00:27:00,292 --> 00:27:01,407
តើ​រឿង​បែប​នេះ​ត្រូវ​សរសេរ​ដោយ​របៀប​ណា?

211
00:27:01,417 --> 00:27:03,248
កុំមើលអី តោះទៅ...

212
00:27:04,417 --> 00:27:06,703
មើល! លោកគ្រូវ័យក្មេង!

213
00:27:08,458 --> 00:27:12,030
គ្រូពេទ្យដ៏អស្ចារ្យ,
ការបង្រៀនសិល្បៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់,

214
00:27:12,375 --> 00:27:15,993
អាចពង្រីកប្រដាប់ភេទបុរស។

215
00:27:18,500 --> 00:27:20,741
អស្ចារ្យ! ខ្ញុំ​បាន​សង្គ្រោះ​ហើយ!

216
00:27:29,208 --> 00:27:32,621
តើអ្នកចង់រៀនជំនាញទេ?

217
00:27:32,625 --> 00:27:34,581
ចូលមក!

218
00:27:38,125 --> 00:27:41,538
លោកគ្រូ ជាទូទៅវាងាយស្រួលក្នុងការបង្រៀនអ្នក។
របៀបបង្កើតស្នេហាឱ្យបានយូរ

219
00:27:41,542 --> 00:27:43,407
ប៉ុន្តែមិនអាចពង្រីកពងរបស់អ្នកបានទេ

220
00:27:43,417 --> 00:27:45,373
ខ្ញុំទើបតែឃើញពាក្យនោះ។

221
00:27:45,375 --> 00:27:48,538
អំពីការពង្រីកប្រដាប់ភេទបុរស

222
00:27:48,542 --> 00:27:50,328
ដូច្នេះខ្ញុំមកលេងអ្នក។

223
00:27:52,875 --> 00:27:57,949
មានវិធីសាស្រ្តជាច្រើន,
អាស្រ័យលើមនុស្សប្រភេទណាដែលត្រូវបានព្យាបាល។

224
00:27:58,625 --> 00:28:00,331
តើអ្នកអាចពន្យល់បានច្បាស់ទេ?

225
00:28:01,292 --> 00:28:04,739
វាអាស្រ័យលើរយៈពេល
ដើមឡើយមាន់របស់អ្នក

226
00:28:05,083 --> 00:28:08,905
ហើយតើអ្នកចង់ពង្រីកទំហំប៉ុនណា?

227
00:28:10,208 --> 00:28:13,496
ខ្ញុំចូលចិត្តគេងណាស់។
ជាមួយស្រីស្អាត

228
00:28:13,500 --> 00:28:17,698
ប៉ុន្តែជាមួយនឹងមាន់តូចមួយ
គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ។

229
00:28:17,708 --> 00:28:20,950
ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​អ្នក​គ្រូ តើ​ខ្ញុំ​សំណាង​ប៉ុណ្ណា!

230
00:28:24,292 --> 00:28:27,830
វាដូចជាការសង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន
ធ្វើឱ្យប្រដាប់ភេទរបស់ខ្ញុំធំ និងវែង។

231
00:28:29,583 --> 00:28:33,576
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ប្រសិនបើអ្នកទទូច។

232
00:28:33,833 --> 00:28:36,074
អស្ចារ្យ! យើង​នឹង​រាប់​វា​ជា​ការ​ស្រេច។

233
00:29:17,708 --> 00:29:20,074
មាន់អី!

234
00:29:23,583 --> 00:29:26,165
លោក ចេន គ្រូពេទ្យ
បានធ្វើប្រតិបត្តិការជោគជ័យសម្រាប់ខ្ញុំ។

235
00:29:26,167 --> 00:29:28,499
ឥឡូវនេះមាន់តូចរបស់ខ្ញុំ
ប្រែទៅជាធំនិងវែង។

236
00:29:28,500 --> 00:29:30,991
តើអ្នកនៅតែមើលងាយខ្ញុំទេ?

237
00:29:31,542 --> 00:29:34,409
អ្នកគឺជាអចលនវត្ថុក្នុងមនោសញ្ចេតនាផ្លូវភេទ។

238
00:29:34,417 --> 00:29:36,533
អ្នកសមនឹងទទួលបានការគោរពរបស់ខ្ញុំ!

239
00:29:37,208 --> 00:29:40,075
ធ្វើស្រីស្អាត
រស់នៅក្នុងផ្លូវតូចចង្អៀតនេះ?

240
00:29:40,083 --> 00:29:41,083
ត្រូវហើយ!

241
00:29:47,417 --> 00:29:49,533
ខ្ញុំចង់ទិញសូត្រពណ៌ស។

242
00:29:50,000 --> 00:29:52,787
តើអ្នកដែលនៅមាត់ទ្វារពេញចិត្តអ្នកទេ?

243
00:29:54,458 --> 00:29:56,369
ហេតុអ្វីមិន?

244
00:29:56,667 --> 00:29:59,079
ខ្ញុំខ្លាចអ្នក, ស្ត្រី,
មិនចង់លក់គេទេ!

245
00:30:09,458 --> 00:30:10,538
សូមរង់ចាំបន្តិច។

246
00:30:10,542 --> 00:30:12,954
ខ្ញុំនឹងយកសូត្របន្ថែមទៀតសម្រាប់អ្នកជ្រើសរើស។

247
00:30:15,125 --> 00:30:16,911
ហេ អ្នកកំពុងសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។

248
00:30:16,917 --> 00:30:19,624
ខ្ញុំគិតថានាងស្រលាញ់អ្នក។

249
00:30:19,875 --> 00:30:22,582
លើកនេះអ្នកប្រាកដជាជោគជ័យ។

250
00:30:22,583 --> 00:30:24,369
ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​នេះ​ដែរ!

251
00:30:30,958 --> 00:30:33,495
លោកគ្រូសូមទស្សនា។

252
00:30:35,500 --> 00:30:38,412
បំណែកនៃសូត្រនេះមានពណ៌លឿង។
វាមិនមែនជាពែងតែរបស់ខ្ញុំទេ។

253
00:30:40,792 --> 00:30:43,078
នេះពិតជាស!

254
00:30:44,292 --> 00:30:46,499
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាពណ៌លឿង?

255
00:30:48,292 --> 00:30:52,615
អូខ្ញុំឃើញ! វាដោយសារតែ
ដៃរបស់អ្នកគឺពណ៌សនិងស្រស់ស្អាត

256
00:30:52,625 --> 00:30:55,082
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
សូត្រមានពណ៌លឿង!

257
00:30:57,042 --> 00:31:00,284
សូត្រ​ហាក់​ដូច​ជា​ពណ៌​ស
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្បែកខ្មៅរបស់គាត់។

258
00:31:05,083 --> 00:31:08,200
មិត្តរបស់ខ្ញុំមិនដែលលេងសើចទេ។

259
00:31:08,917 --> 00:31:11,659
លោកជំទាវ ខ្ញុំចង់ទិញជីនសូត្រពណ៌សដប់ដុំ។

260
00:31:12,042 --> 00:31:16,115
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការសូត្រពណ៌សដូចដៃរបស់អ្នក!

261
00:31:37,917 --> 00:31:40,454
លោកជំទាវ ត្រូវការប្រាក់កក់មែនទេ?

262
00:31:40,458 --> 00:31:42,244
មានអ្វីមួយ លុយក្លែងក្លាយ

263
00:31:42,250 --> 00:31:47,540
ប៉ុន្តែសូត្ររបស់ខ្ញុំគឺជាសូត្រពិត 100% ។

264
00:31:48,042 --> 00:31:49,748
យើងជួបគ្នាដំបូង

265
00:31:49,750 --> 00:31:52,116
តើអ្នកដឹងពីសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?

266
00:31:52,875 --> 00:31:54,706
តោះចូលទៅខាងក្នុងមាន a
ផឹកនិងនិយាយពណ៌ស។

267
00:31:54,708 --> 00:31:55,993
សូម!

268
00:32:10,125 --> 00:32:14,573
វាជាអាជីវកម្មដ៏អស្ចារ្យ។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំក៏អាចរីករាយបានច្រើនដែរ។

269
00:32:18,125 --> 00:32:20,912
ប្រពន្ធសម្លាញ់!
យប់នេះគឺជាពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ។

270
00:32:20,917 --> 00:32:23,750
ខ្ញុំទៅមើលល្ខោនអូប៉េរ៉ាជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ
ហើយនឹងមិនត្រឡប់មកវិញនៅយប់នេះទេ។

271
00:32:25,875 --> 00:32:27,160
សម្លាញ់!

272
00:32:44,500 --> 00:32:47,082
កុំខឹងអី!
ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកនៅយប់ស្អែក។

273
00:32:47,083 --> 00:32:48,789
ទៅឆ្ងាយ!

274
00:32:48,792 --> 00:32:50,407
កុំខឹងអី!

275
00:32:51,667 --> 00:32:52,998
អាថោកទាប!

276
00:32:56,458 --> 00:32:59,575
ខឹងអ្នកណា! ខ្ញុំនឹងខឹងប្រសិនបើអ្នកមិនទៅ។

277
00:34:35,708 --> 00:34:39,075
លោកជំទាវ ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់!

278
00:34:59,083 --> 00:35:00,619
លោកជំទាវ!

279
00:35:35,083 --> 00:35:38,075
លោកជំទាវ អ្នកគឺល្អបំផុត ...

280
00:35:40,833 --> 00:35:42,789
តើអ្នកជានរណា?

281
00:35:42,792 --> 00:35:46,831
នោះហើយជាខ្ញុំ។ អ្នកអស្ចារ្យណាស់!
ចូរយើងបង្កើតស្នេហាម្តងទៀត។

282
00:35:46,833 --> 00:35:48,949
តើលោកជំទាវខ្ញុំនៅឯណា?

283
00:35:48,958 --> 00:35:50,243
ខ្ញុំជាអ្នកការពារ!

284
00:35:50,250 --> 00:35:53,572
អ្នកត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយ vanguard
មុនពេលប្រយុទ្ធជាមួយការពិត។

285
00:35:54,208 --> 00:35:56,199
តើលោកស្រីនៅឯណា? ពិត?

286
00:35:56,375 --> 00:35:59,993
សម្លាញ់ ខ្ញុំនៅទីនេះ!

287
00:36:00,292 --> 00:36:02,328
អ្នកបោកខ្ញុំ!

288
00:36:03,917 --> 00:36:07,739
Yu-fen ម្នាក់នេះពិតជាពូកែមែន!

289
00:36:07,750 --> 00:36:10,241
ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការងាររបស់ខ្ញុំហើយ។ ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។

290
00:36:11,042 --> 00:36:12,782
អរគុណបងស្រី!

291
00:36:13,542 --> 00:36:17,535
កុំនិយាយអី ខ្ញុំក៏មានចំណែកដែរ។

292
00:36:24,708 --> 00:36:25,914
ខ្ញុំ g 0 no w!

293
00:36:29,125 --> 00:36:31,741
លោកជំទាវ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសាកល្បងខ្ញុំ?

294
00:36:32,458 --> 00:36:34,244
ការបាត់បង់ព្រហ្មចារីយ៍គឺជាបញ្ហាតូចតាច

295
00:36:34,458 --> 00:36:38,201
ខ្ញុំមិនអាចឈរមួយដូចអ្នកទេ
ដែលមានរូបរាងល្អ។

296
00:36:38,208 --> 00:36:39,914
តែគ្មានសមត្ថភាព

297
00:36:39,917 --> 00:36:44,035
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​រួម​ភេទ

298
00:36:44,042 --> 00:36:45,498
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទទួល​បាន​ការ​បាត់​បង់​បែប​នេះ​ទេ។

299
00:36:45,500 --> 00:36:48,867
ដូច្នេះ អ្នក​បាន​បញ្ជូន​សត្វ​ចម្លែក​នោះ​មក​ធ្វើ​ជា​សាក្សី!

300
00:36:52,750 --> 00:36:54,706
លាងសម្អាតខ្លួនអ្នក
ជាមួយនឹងពោះវៀនទឹកនៅទីនោះ។

301
00:36:54,708 --> 00:36:55,948
ហេតុអ្វី?

302
00:36:55,958 --> 00:36:59,701
ខ្ញុំមិនចង់កខ្វក់តាំងពីអ្នកមក
បង្កើតស្នេហាជាមួយសត្វចម្លែក។

303
00:37:01,333 --> 00:37:02,914
ហើយកុំភ្លេចលាងមាត់ផង!

304
00:37:02,917 --> 00:37:04,327
បាទលោកស្រី!

305
00:41:10,875 --> 00:41:14,948
ខ្ញុំដឹងនៅដើមដំបូង
ថានាងគឺជាឆ្កេញី។

306
00:41:14,958 --> 00:41:16,539
ខ្ញុំមិនអាចគ្រប់គ្រងនាងបានទេ។

307
00:41:18,375 --> 00:41:24,871
ពូ ហ្វា ខ្ញុំស្ទើរតែមិនជឿ
ថានាងមានពោះវៀន...

308
00:41:25,917 --> 00:41:29,080
ដើម្បីសុំលែងលះ។

309
00:41:29,083 --> 00:41:32,200
Ah Kuan ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់ដែលបានឮអំពីរឿងនេះ។

310
00:41:32,208 --> 00:41:35,041
វាអាចជាកំហុសរបស់អ្នក។
ចង់បានប្រពន្ធស្អាតបែបនេះ។

311
00:41:35,042 --> 00:41:37,158
រកមើលអ្វីដែលអ្នកនៅក្នុងកញ្ចក់។

312
00:41:37,167 --> 00:41:39,123
អ្នកគួរតែដឹងរឿងនោះ។

313
00:41:39,125 --> 00:41:42,788
នាងនឹងស្រឡាញ់បុរសផ្សេងទៀត។

314
00:41:43,292 --> 00:41:45,328
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ ពូ?

315
00:41:46,458 --> 00:41:50,622
ភស្តុតាងចាំបាច់ ដើម្បីបញ្ជាក់អំពីកំហុសរបស់នាង។

316
00:41:50,625 --> 00:41:53,412
ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានភស្តុតាងទេ

317
00:41:53,417 --> 00:41:58,207
ហើយខ្ញុំបានឮថាបុរសដែលអ្នក
ប្រពន្ធស្រឡាញ់មានមិត្តដ៏មានឥទ្ធិពល។

318
00:41:58,583 --> 00:42:00,244
តើមិត្តខ្លាំងបែបណា?

319
00:42:00,250 --> 00:42:03,322
ខ្ញុំបានលឺវាពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

320
00:42:03,333 --> 00:42:04,789
ដែលនាងបានឃើញច្រើនដង

321
00:42:04,792 --> 00:42:08,535
ថា​ចោរ​វេទមន្ត Chen,

322
00:42:09,625 --> 00:42:11,832
ចេញក្រៅផ្ទះ!

323
00:42:11,833 --> 00:42:14,119
យ៉ាប់ ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​គេ​គេង​លក់​ស្រួល​ទេ។

324
00:42:14,125 --> 00:42:15,831
ខ្ញុំត្រូវតែសម្លាប់ពួកគេ!

325
00:42:15,833 --> 00:42:18,370
កុំខឹងខ្លាំងពេក។

326
00:42:18,375 --> 00:42:20,536
តោះនិយាយគ្នាសិន។

327
00:42:20,542 --> 00:42:22,282
តើយើងគួរនិយាយអ្វីទៀត?

328
00:42:23,458 --> 00:42:25,119
ស្តាប់ខ្ញុំ!

329
00:42:25,125 --> 00:42:28,788
ប្រពន្ធអូនលែងស្រលាញ់បងទៀតហើយ

330
00:42:28,792 --> 00:42:30,748
វាគ្មានប្រយោជន៍ទេក្នុងការសម្លាប់នាង

331
00:42:30,750 --> 00:42:34,117
លើសពីនេះវានឹងធ្វើឱ្យចោរវេទមន្តខឹង
ហើយអ្នកនឹងមានបញ្ហា។

332
00:42:34,125 --> 00:42:36,992
ខ្ញុំគិតថាវាប្រសើរជាង
លក់នាងទៅនរណាម្នាក់

333
00:42:37,000 --> 00:42:40,572
ពេលនោះអ្នកអាចមានលុយទិញម្តាយថ្មីបាន។

334
00:42:41,292 --> 00:42:44,364
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមិនសម្រេចបានពីរ
អ្វី​នៅ​មួយ​ដាច់​សរសៃឈាម​ខួរក្បាល​?

335
00:42:44,792 --> 00:42:46,407
មែនទេ?

336
00:42:52,500 --> 00:42:55,457
ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចរកអ្នកទិញនៅឯណា?

337
00:42:55,458 --> 00:42:56,664
ត្រូវហើយ!

338
00:42:58,417 --> 00:43:02,035
មួយដែលយើងជា
និយាយអំពីកំពុងមក។

339
00:43:13,917 --> 00:43:18,741
អ្នកត្រូវតែជាលោក ខាន់ មែនទេ?

340
00:43:19,708 --> 00:43:21,164
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

341
00:43:22,292 --> 00:43:26,706
ខ្ញុំ​គឺ​ខ្ញុំ yun-sheng,
ខ្ញុំចង់ផឹកស្រាជាមួយអ្នក។

342
00:43:26,708 --> 00:43:28,039
ខ្ញុំ​អត់​មាន​អារម្មណ៍​អី​ទេ!

343
00:43:28,042 --> 00:43:32,035
តាមពិតខ្ញុំចង់ធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ្នក។

344
00:43:34,042 --> 00:43:35,327
តើកិច្ចព្រមព្រៀងបែបណា?

345
00:43:38,500 --> 00:43:41,287
នេះជាសំបុត្ររបស់ប្រពន្ធអ្នក។
សូមក្រឡេកមើល។

346
00:43:41,750 --> 00:43:42,910
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ពាក្យ​មួយ​ម៉ាត់!

347
00:43:42,917 --> 00:43:44,748
បន្ទាប់មក ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីការពិត។

348
00:43:44,750 --> 00:43:48,322
ប្រពន្ធរបស់អ្នកចង់នៅជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

349
00:43:52,500 --> 00:43:56,197
ខ្ញុំគិតថាអ្នកដឹងថាអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ
នឹងមិនថយក្រោយទេ។

350
00:44:01,375 --> 00:44:05,744
នេះហើយលុយទិញប្រពន្ធ! យក!

351
00:44:21,750 --> 00:44:23,206
អរគុណច្រើនបងប្រុស!

352
00:44:24,250 --> 00:44:25,740
កុំនិយាយអី!

353
00:44:28,125 --> 00:44:30,537
ថ្ងៃស្អែក ខ្ញុំនឹងធ្វើដំណើរទៅឆ្ងាយ ដើម្បីរកស៊ី។

354
00:44:30,542 --> 00:44:32,407
អ្នកថែរក្សាខ្លួនអ្នក! បង!

355
00:44:33,208 --> 00:44:35,199
តោះផឹក!

356
00:44:44,875 --> 00:44:48,288
ប្តីរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញជាយូរមកហើយ
ហើយមិនបានផ្ញើសំបុត្រមកខ្ញុំទេ។

357
00:44:49,167 --> 00:44:52,955
គាត់មិនភ្លេចខ្ញុំទេ?

358
00:44:53,208 --> 00:44:55,574
ខ្ញុំនឹកគាត់ណាស់!

359
00:48:04,375 --> 00:48:10,450
លោក​ម្ចាស់ ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ដូច្នេះ
មានសួនច្បារដែលខូចនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។

360
00:48:10,458 --> 00:48:14,201
ខ្ញុំក្រ ហើយចង់រកការងារធ្វើ។

361
00:48:14,208 --> 00:48:17,041
តើអ្នកនឹងផ្តល់ការងារដោយសប្បុរស
តើខ្ញុំធ្វើជាអ្នកថែសួន?

362
00:48:17,042 --> 00:48:20,955
ដើម្បីសាងសង់សួនច្បារដែលខូច
គឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ!

363
00:48:20,958 --> 00:48:23,415
អ្នកដឹងទេ!

364
00:48:24,250 --> 00:48:26,286
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​លំបាក​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង។

365
00:48:26,792 --> 00:48:30,205
អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំពីរបី
ថ្ងៃកាត់ទោស លោកម្ចាស់

366
00:48:30,208 --> 00:48:31,948
អ្នកអាចបណ្តេញខ្ញុំបានប្រសិនបើខ្ញុំមិនសមរម្យ។

367
00:48:34,125 --> 00:48:36,912
អ្នកហាក់ដូចជាស្មោះត្រង់ណាស់។

368
00:48:37,292 --> 00:48:39,874
មិនអីទេ ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការងារនេះ!

369
00:48:40,875 --> 00:48:44,367
ដោយវិធីនេះ,
អ្នកត្រូវដេកនៅក្នុងបន្ទប់រឿង។

370
00:48:44,875 --> 00:48:48,197
ខ្ញុំជាបុរសនៅលីវ ដូច្នេះខ្ញុំ
អាចដេកនៅកន្លែងណាមួយ។

371
00:48:49,375 --> 00:48:54,870
ល្អណាស់! ក្រៅពីថែសួន

372
00:48:55,208 --> 00:48:59,247
អ្នកត្រូវតែធ្វើអ្វីទាំងអស់។
ធម្មតានៃផ្ទះ។

373
00:49:00,333 --> 00:49:02,745
បាទពិតណាស់! លោកអើយ!

374
00:49:06,417 --> 00:49:08,829
លោកម្ចាស់ តើខ្ញុំមើលទៅល្អទេ?

375
00:49:09,042 --> 00:49:10,373
បាទ ល្អណាស់!

376
00:49:10,375 --> 00:49:12,536
កូន​គួរ​តែ​ដេក​លើ​គ្រែ សម្លាញ់!

377
00:49:12,583 --> 00:49:14,995
ព្យាយាមមិនឱ្យរំខានដល់ទារក។

378
00:49:15,000 --> 00:49:16,410
បាទ ខ្ញុំដឹង។

379
00:49:17,083 --> 00:49:19,165
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

380
00:49:19,333 --> 00:49:22,496
ខ្ញុំកំពុងសិក្សា? នេះ។
ការប្រឡងនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។

381
00:49:22,792 --> 00:49:25,312
ខ្ញុំចង់ប្រឡងជាប់
និងក្លាយជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល។

382
00:49:25,750 --> 00:49:29,663
ខ្ញុំខ្លាចថាអ្នកមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំទៀតទេ
ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាមន្រ្តី។

383
00:49:29,917 --> 00:49:32,203
កុំឆ្កួត!

384
00:49:32,208 --> 00:49:35,826
សន្យាថាស្រលាញ់អ្នកជានិច្ច!

385
00:49:36,667 --> 00:49:38,373
ស្បថ?

386
00:49:38,375 --> 00:49:41,412
មនុស្សដូចអ្នកតែងតែកុហក។
ខ្ញុំនឹងមិនជឿអ្នកទេ។

387
00:51:01,375 --> 00:51:03,457
Gut-cheung តោះទៅទីនោះហើយមើល។

388
00:51:03,458 --> 00:51:04,573
បាទ!

389
00:51:08,167 --> 00:51:09,657
លោកជំទាវ តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?

390
00:51:10,125 --> 00:51:11,285
ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលជុំវិញ។

391
00:51:19,917 --> 00:51:21,623
សូម! សូម!

392
00:51:37,458 --> 00:51:38,868
តោះ!

393
00:51:41,958 --> 00:51:44,700
អ្នកនាងកុំទៅណា!

394
00:51:52,292 --> 00:51:54,328
តើនាងរស់នៅក្បែរខ្ញុំទេ?

395
00:52:06,250 --> 00:52:08,457
នាងត្រូវតែនៅផ្ទះនៅពេលនេះ។

396
00:53:46,333 --> 00:53:46,992
ចោរ! ចោរ!

397
00:53:47,000 --> 00:53:47,830
កុំស្រែក! គឺខ្ញុំ! កុំខ្លាចអី!

398
00:53:47,833 --> 00:53:52,452
ចោរ! ... តើអ្នកជានរណា?

399
00:53:52,458 --> 00:53:54,449
បាត់តែម្តង
ឬខ្ញុំហៅអ្នកបំរើរបស់ខ្ញុំមកចាប់អ្នក!

400
00:53:54,458 --> 00:53:57,165
ស្ត្រី!

401
00:54:02,167 --> 00:54:03,452
ស្ត្រី!

402
00:54:06,417 --> 00:54:07,907
ធ្វើម៉េច!

403
00:54:08,542 --> 00:54:12,831
ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នកជាយូរមកហើយ
ហើយទីបំផុតខ្ញុំអាចឱ្យអ្នកស្រួល។

404
00:54:13,542 --> 00:54:16,499
វង្វេង! តើអ្នកចង់បានអ្វី?

405
00:54:16,500 --> 00:54:18,741
ខ្ញុំ​ហៅ​ប៉ូលិស​ទៅ បើ​ឯង​មិន​ទៅ!

406
00:54:19,083 --> 00:54:21,415
Lady, វាជាជោគវាសនាដូច្នេះថាយើងបានជួបគ្នា។

407
00:54:21,417 --> 00:54:24,489
មនុស្សរស់នៅឆ្ងាយនឹងជួបគ្នា
ព្រោះតែវាសនា

408
00:54:24,792 --> 00:54:27,124
នៅ​ក្បែរ​នោះ យើង​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់។

409
00:54:29,542 --> 00:54:33,490
តាំងពីយើងចេញពីព្រះវិហារ
ខ្ញុំនឹកអ្នករាល់ថ្ងៃ។

410
00:54:33,500 --> 00:54:35,036
តើអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

411
00:54:37,250 --> 00:54:39,582
ខ្ញុំទុកក្នុងហោប៉ៅ!

412
00:54:41,750 --> 00:54:42,785
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​ទៀត​ទេ!

413
00:54:43,667 --> 00:54:45,157
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈឺចាប់យ៉ាងនេះ?

414
00:54:46,208 --> 00:54:50,702
បើខ្ញុំដឹងថាអ្នកនៅក្បែរខ្ញុំឆាប់គ្រប់គ្រាន់

415
00:54:51,208 --> 00:54:53,199
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​សោក​សៅ​និង​បាក់​ទឹកចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់,

416
00:54:53,208 --> 00:54:55,164
ហើយឡើងជញ្ជាំង
លោតតាមបង្អួច

417
00:54:55,167 --> 00:54:57,408
ហើយទីបំផុតបានដួលទៅលើដី។

418
00:54:59,000 --> 00:55:01,457
តើអ្នកឈឺចាប់ទេ? តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?

419
00:55:01,458 --> 00:55:02,789
បាទពិតណាស់។

420
00:55:03,458 --> 00:55:05,870
អ្នកសមនឹងទទួលបានវា។ ព្រះនឹងដាក់ទោសអ្នក!

421
00:55:06,583 --> 00:55:10,405
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រឿង​ជា​ច្រើន​ហើយ​ឈឺ​ចាប់។

422
00:55:10,833 --> 00:55:13,449
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីទទួលបានចំណែកយុត្តិធម៌របស់ខ្ញុំ។

423
00:57:48,250 --> 00:57:49,535
ក្វាន់!

424
00:57:50,583 --> 00:57:51,948
យូយី!

425
00:57:55,083 --> 00:57:56,323
ក្វាន់!

426
00:57:57,333 --> 00:57:59,790
Yu-yi តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?

427
00:57:59,792 --> 00:58:03,410
តើអ្នកមានប្រពន្ធហើយឬនៅ?

428
00:58:04,250 --> 00:58:06,241
ខ្ញុំមិនមែនជាសំណាងនោះទេ។

429
00:58:06,250 --> 00:58:08,161
អ្នកគឺជាមនុស្សស្មោះត្រង់។

430
00:58:08,333 --> 00:58:11,951
នោះហើយជាមូលហេតុដែលលោកជំទាវរបស់ខ្ញុំ
តែងតែនិយាយអំពីអ្នក។

431
00:58:13,042 --> 00:58:14,327
តើអ្នកដឹងទេ?

432
00:58:14,333 --> 00:58:16,949
តើអ្នកជាយុវជនតែម្នាក់គត់នៅក្នុងផ្ទះនេះ?

433
00:58:18,042 --> 00:58:19,642
តើប្តីរបស់លោកជំទាវនៅឯណា?

434
00:58:19,708 --> 00:58:23,405
គាត់​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។
ហើយមិនបានត្រឡប់មកវិញទេ។

435
00:58:27,833 --> 00:58:29,789
តើខ្ញុំអាចសួរសំណួរបានទេ?

436
00:58:29,792 --> 00:58:32,864
តើ​ប្តី​របស់​នាង​ហៅ​ខ្ញុំ​ថា យុន​សេង​ទេ?

437
00:58:32,875 --> 00:58:34,331
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

438
00:58:36,500 --> 00:58:38,491
ខ្ញុំ​បាន​ឮ​អ្នក​ដទៃ​និយាយ។

439
00:58:50,958 --> 00:58:54,951
ក្វាន់ អ្នក​ខំ​ប្រឹង​ធ្វើ​ការ។

440
00:58:54,958 --> 00:58:57,745
តើអ្នកចង់រៀបការទេ?

441
00:58:58,583 --> 00:59:02,747
លោកម្ចាស់ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកបំរើក្រីក្រ។
ខ្ញុំ​អាច​គាំទ្រ​ខ្លួន​ឯង​បាន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

442
00:59:03,167 --> 00:59:06,239
តើខ្ញុំអាចមានប្រពន្ធដោយរបៀបណា?

443
00:59:07,583 --> 00:59:11,701
ខ្ញុំត្រូវការអ្នកបំរើស្មោះត្រង់
និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមដូចអ្នក។

444
00:59:12,083 --> 00:59:13,869
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រកាន់ទេ,

445
00:59:14,167 --> 00:59:16,909
ខ្ញុំជួលអ្នកជាកម្មករអចិន្ត្រៃយ៍។

446
00:59:17,167 --> 00:59:20,204
ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំបានឱ្យអ្នករៀបការជាមួយ យូយី។

447
00:59:20,208 --> 00:59:21,789
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

448
00:59:23,417 --> 00:59:26,159
សូមអរគុណ! ទីបំផុតខ្ញុំអាចដោះស្រាយបាន!

449
00:59:26,167 --> 00:59:27,828
សូមអរគុណ!

450
00:59:43,958 --> 00:59:47,121
យូយី! ត្រជាក់ណាស់! តោះចូលគេងមុន

451
00:59:47,208 --> 00:59:49,168
ខ្ញុំខ្លាចនោះ។
លោកជំទាវហៅខ្ញុំទៅធ្វើការ!

452
00:59:49,583 --> 00:59:51,369
យប់នេះជាយប់ដំបូងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង

453
00:59:51,417 --> 00:59:52,827
លោកជំទាវមានចិត្តសប្បុរស

454
00:59:52,833 --> 00:59:54,619
នាងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានសេរីភាពនៅយប់នេះ!

455
00:59:55,917 --> 00:59:57,703
តោះ!

456
01:00:04,792 --> 01:00:06,407
តោះចូលបន្ទប់!

457
01:00:10,875 --> 01:00:11,990
មក!

458
01:03:19,917 --> 01:03:22,078
ព្រះអើយ! តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?

459
01:03:22,083 --> 01:03:23,843
ថ្ងៃទីប្រាំនៃខែមករា,
មានរឿងអី?

460
01:03:23,958 --> 01:03:26,119
ប្ដី​ខ្ញុំ​នឹង​យក​សិស្ស​ទៅ​ផ្ទះ

461
01:03:26,125 --> 01:03:28,241
នៅថ្ងៃនេះរៀងរាល់ឆ្នាំថ្មី។

462
01:03:28,250 --> 01:03:30,081
គាត់ប្រហែលជាត្រលប់មកវិញហើយ។ ក្រោកឡើង!

463
01:03:30,083 --> 01:03:32,324
ខ្ញុំត្រឡប់ទៅវិញដោយឡើងជញ្ជាំង។

464
01:03:33,542 --> 01:03:35,203
វាយឺតពេលហើយ

465
01:03:35,208 --> 01:03:36,698
អ្នកលាក់ខ្លួននៅក្រោមគ្រែ។

466
01:03:36,708 --> 01:03:38,448
ខ្ញុំមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ។

467
01:03:39,042 --> 01:03:40,498
ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។

468
01:03:42,917 --> 01:03:45,124
ខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះ
ហើយ​អ្នក​បន្ត​វាយ​នៅ​ខាង​ក្រោម o.K.

469
01:03:45,125 --> 01:03:46,410
អស្ចារ្យ!

470
01:04:16,875 --> 01:04:18,240
លោកគ្រូ!

471
01:04:25,958 --> 01:04:29,325
ប្រពន្ធសម្លាញ់ ខ្ញុំបាននាំសិស្សពីរនាក់មក
ដើម្បីស្វាគមន៍អ្នក "សួស្តីឆ្នាំថ្មី" ។

472
01:04:29,500 --> 01:04:30,159
មក...

473
01:04:30,167 --> 01:04:31,657
ធ្វើម៉េច!

474
01:04:38,958 --> 01:04:41,950
ខ្ញុំទើបតែភ្ញាក់ពីដំណេក ហើយមិនទាន់មាន
ស្លៀកពាក់​ទៀត​ហើយ

475
01:04:42,958 --> 01:04:45,449
ខ្ញុំសុំទោស
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ក្រោក​ពី​គ្រែ​ដើម្បី​ស្វាគមន៍​អ្នក​ទេ។

476
01:04:45,750 --> 01:04:48,162
ហ៊ាន អ្នកស្រឡាញ់នំឆ្នាំថ្មីខ្លាំងណាស់។

477
01:04:48,167 --> 01:04:50,658
ឃើញ! ពួកគេបាននាំយកនំឆ្នាំថ្មីមកអ្នក។

478
01:04:52,375 --> 01:04:54,161
ខ្ញុំមិនចង់ញ៉ាំទេ។

479
01:04:55,125 --> 01:04:57,957
តោះលេងបៀ។

480
01:04:57,958 --> 01:04:59,494
លេងកាត?

481
01:05:00,125 --> 01:05:02,741
តោះលេងក្បែរគ្រែ!

482
01:05:02,750 --> 01:05:04,456
លេងក្បែរគ្រែ!

483
01:05:06,208 --> 01:05:09,166
មិនអីទេ! តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

484
01:05:09,167 --> 01:05:10,452
បាទ!

485
01:05:24,292 --> 01:05:26,624
ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចែក​កាត​?

486
01:05:30,125 --> 01:05:33,413
ដូចដែលអ្នកចូលចិត្តវា!

487
01:05:35,667 --> 01:05:40,036
មួយសម្រាប់អ្នក មួយសម្រាប់គាត់ មួយសម្រាប់ខ្ញុំ...

488
01:05:40,042 --> 01:05:43,830
មួយសម្រាប់អ្នក មួយសម្រាប់គាត់ មួយសម្រាប់គាត់...

489
01:05:43,833 --> 01:05:47,155
មួយសម្រាប់ខ្ញុំ មួយសម្រាប់អ្នក មួយសម្រាប់គាត់...

490
01:05:47,167 --> 01:05:54,744
ខ្ញុំ... អ្នក... គាត់...

491
01:06:03,958 --> 01:06:06,290
សម្លាញ់អើយ សុខសប្បាយទេ?

492
01:06:09,958 --> 01:06:11,869
ខ្ញុំចប់ហ្គេមហើយ!

493
01:06:12,708 --> 01:06:14,164
ចប់ហ្គេម?

494
01:06:16,333 --> 01:06:18,540
បាទ! បាទ!

495
01:06:41,958 --> 01:06:43,664
អ្នកខុសហើយ!

496
01:09:04,500 --> 01:09:06,832
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តើអ្នកចង់រំលោភខ្ញុំទេ?

497
01:09:08,917 --> 01:09:12,239
វង្វេង! ...ជួយ...

498
01:09:12,250 --> 01:09:14,081
លោកជំទាវ ស្តាប់ខ្ញុំ!

499
01:09:14,083 --> 01:09:16,199
ខ្ញុំមកធ្វើការនៅផ្ទះនេះ

500
01:09:16,208 --> 01:09:17,698
ព្រោះខ្ញុំចង់ឃើញអ្នក និងស្រលាញ់អ្នក។

501
01:09:17,708 --> 01:09:20,780
ខ្ញុំត្រូវបានអាបធ្មប់ដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។
ហើយមិនអាចកម្ចាត់វាបានទេ។

502
01:09:20,792 --> 01:09:23,579
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ!
សូមអភ័យទោសផង លោកជំទាវ!

503
01:10:24,458 --> 01:10:25,618
លោកម្ចាស់!

504
01:10:26,917 --> 01:10:29,374
ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងសង្កាត់
សម្រាប់កន្លះឆ្នាំ។

505
01:10:29,375 --> 01:10:33,163
រហូតដល់យប់នេះ យើងមិនអាចអង្គុយជាមួយគ្នាបានទេ។
និងកោតសរសើរព្រិល។

506
01:10:33,167 --> 01:10:34,623
យើងមានសំណាងដូចម្ដេច។

507
01:10:34,792 --> 01:10:37,989
ខ្ញុំរវល់ក្នុងការគ្រប់គ្រងសាលារបស់ខ្ញុំ
ហើយកម្រមានអារម្មណ៍កម្សាន្តបែបនេះណាស់។

508
01:10:38,000 --> 01:10:41,697
ប្រពន្ធរបស់អ្នកមានផ្ទៃពោះ។
ពេល​សម្រាល​កូន

509
01:10:41,708 --> 01:10:44,950
អ្នកត្រូវតែអញ្ជើញខ្ញុំឱ្យចូលរួមពិធីជប់លៀងរបស់អ្នក!

510
01:10:44,958 --> 01:10:46,494
ប្រាកដណាស់! ប្រាកដណាស់!

511
01:10:51,917 --> 01:10:54,078
យើងសប្បាយចិត្តណាស់។

512
01:10:54,083 --> 01:10:56,574
តោះលេងហ្គេម!

513
01:10:56,583 --> 01:10:59,620
ល្អ! ផឹកស្រា,
មើលព្រិលនិងលេងហ្គេម

514
01:10:59,625 --> 01:11:01,661
ជារឿងដែលសប្បាយបំផុតក្នុងជីវិត!

515
01:11:01,667 --> 01:11:03,373
ខ្ញុំសូមណែនាំចំណងជើងមួយ។

516
01:11:03,917 --> 01:11:05,873
គ្រប់គ្នានៅទីនេះមានការអប់រំខ្ពស់

517
01:11:05,875 --> 01:11:07,581
ខ្ញុំ​មិន​សូវ​ចេះ​ដឹង​នោះ​ទេ។

518
01:11:07,583 --> 01:11:09,448
ខ្ញុំគ្រាន់តែអង្គុយមើលអ្នកលេង!

519
01:11:09,458 --> 01:11:10,994
ដូច្នេះ វាជាវេនរបស់ខ្ញុំមុនគេ។

520
01:11:11,292 --> 01:11:16,616
វាច្បាស់ជាមួយនឹងទឹក,
ក្លាយជាពណ៌បៃតងដោយគ្មានទឹក។

521
01:11:16,625 --> 01:11:19,913
ដកទឹកហើយបន្ថែមបេះដូង
បន្ទាប់មកវាក្លាយជាអារម្មណ៍។

522
01:11:19,917 --> 01:11:22,624
យើងស្វែងរកព្រះពុទ្ធជំនួសឱ្យមាស

523
01:11:22,708 --> 01:11:26,371
ហើយរកមើលអារម្មណ៍នៃទឹក។
ជំនួសឱ្យអារម្មណ៍របស់ត្រី។

524
01:11:27,917 --> 01:11:29,532
វាជាវេនរបស់ខ្ញុំ។

525
01:11:31,375 --> 01:11:35,448
វាជាទន្លេដែលមានទឹក
សំណួរម៉ាកុសដោយគ្មានទឹក

526
01:11:35,917 --> 01:11:38,750
លុបទឹកហើយបន្ថែម a
បក្សី វាក្លាយជាមេមាន់។

527
01:11:39,167 --> 01:11:41,123
ពាក្យល្អ! ពាក្យល្អ!

528
01:11:41,417 --> 01:11:44,159
ចចកមានសំណាងដូចខ្លា

529
01:11:44,625 --> 01:11:48,914
Phoenix សំណាងអាក្រក់ជាងមេមាន់ទៅទៀត។

530
01:11:51,167 --> 01:11:53,704
លោកខ្ញុំ ដល់វេនអ្នកហើយ!

531
01:11:54,708 --> 01:11:55,948
មិនអីទេ!

532
01:11:57,250 --> 01:11:59,241
វាជាទន្លេមួយដែលមានឈ្មោះថា "កូនសោ" ដែលមានទឹក

533
01:11:59,250 --> 01:12:01,206
វានៅតែអាន "គន្លឹះ" ដោយគ្មានទឹក។

534
01:12:01,542 --> 01:12:04,784
លុបទឹកហើយបន្ថែមតួអក្សរ "ជំពាក់",
វាក្លាយជា "ភាពអាម៉ាស់" ។

535
01:12:05,333 --> 01:12:08,655
ដូចនាគត្រូវអាម៉ាស់
ដោយបង្គាតូចមួយនៅក្នុងទឹករាក់,

536
01:12:08,958 --> 01:12:12,746
ដូច្នេះ ដូចជាសត្វខ្លាត្រូវអាម៉ាស់
ដោយឆ្កែនៅទីវាល។

537
01:12:14,167 --> 01:12:16,579
ល្អ! ល្អណាស់!

538
01:12:17,208 --> 01:12:18,744
តោះផឹក!

539
01:12:18,750 --> 01:12:22,618
ជយោ!

540
01:13:49,208 --> 01:13:52,871
យើង​មិន​អាច​ឲ្យ​ឪពុក​ខ្ញុំ​ដឹង​ទេ។
តើមានអ្វីកើតឡើងរវាងពួកយើង។

541
01:13:52,875 --> 01:13:54,285
ពិតណាស់!

542
01:13:55,750 --> 01:14:00,949
ព្រឹក​នេះ​ឪពុក​របស់​អ្នក​បាន​សួរ​ខ្ញុំ
តើយូយីនឹងមានផ្ទៃពោះនៅពេលណា?

543
01:14:00,958 --> 01:14:02,573
ដើម្បីឱ្យគ្រួសាររបស់ខ្ញុំអាចពង្រីកបាន។

544
01:14:03,833 --> 01:14:06,245
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វី!

545
01:14:07,250 --> 01:14:09,206
បងមិនអោយអូនមានស្រីផ្សេងទេ

546
01:14:09,500 --> 01:14:11,081
រួមទាំង យូ វី!

547
01:14:13,542 --> 01:14:18,582
សៀវ-សៀង,
ខ្ញុំមិនដែលដឹងទេថាអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន

548
01:14:19,417 --> 01:14:21,328
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចាកចេញពីខ្ញុំទេ!

549
01:14:24,542 --> 01:14:27,864
Hsiao-hsiang យើងអាចធ្វើបាន
នៅជាមួយគ្នាជារៀងរាល់យប់

550
01:14:28,375 --> 01:14:30,240
លុះត្រាតែយើងប្រុងប្រយ័ត្នគ្រប់គ្រាន់។

551
01:14:30,958 --> 01:14:35,327
តាមពិត ខ្ញុំមិនស្រលាញ់ យូយី ទេ។

552
01:14:35,958 --> 01:14:38,449
ខ្ញុំមិនពេញចិត្តនឹងនាងទេ។
នាង​មិន​មែន​ជា​ប្រភេទ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ!

553
01:14:41,167 --> 01:14:42,452
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

554
01:14:43,583 --> 01:14:47,326
ខ្ញុំមិនចង់ជួបអ្នកទេ។
ដូច្នេះដោយសម្ងាត់ទៀត។

555
01:14:50,000 --> 01:14:53,618
ប៉ាខ្ញុំចាស់ហើយ
ប្រសិនបើគាត់ដឹងពីទំនាក់ទំនងរបស់យើង

556
01:14:53,625 --> 01:14:56,037
ហើយខ្ញុំកំពុងមានកូនរបស់អ្នក

557
01:14:56,042 --> 01:14:57,998
គាត់ប្រាកដជានឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។

558
01:14:58,292 --> 01:15:01,284
អ្នក ... អ្នក​មាន​កូន​របស់​ខ្ញុំ​?

559
01:15:09,250 --> 01:15:13,323
ផ្លូវ​តែ​មួយ​គត់​គឺ​រត់​ទៅ​ឆ្ងាយ​យើង​ទាំង​ពីរ​!

560
01:15:28,500 --> 01:15:30,866
ហេតុអីយូរម្លេះ! លឿនៗ!

561
01:15:30,875 --> 01:15:33,161
ខ្ញុំហត់ហើយ!

562
01:15:33,167 --> 01:15:35,658
ខ្ញុំហត់ណាស់...

563
01:15:39,750 --> 01:15:41,160
សៀងហៃ!

564
01:15:43,208 --> 01:15:44,448
សៀងហៃ!

565
01:15:46,958 --> 01:15:52,157
Hsiao-hsiang តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?
ស៊ាវ ស៊ាង...

566
01:16:06,458 --> 01:16:07,994
លូឈី!

567
01:16:10,750 --> 01:16:12,035
អ្នកភ្ញាក់ឡើង ទីបំផុត។

568
01:16:12,875 --> 01:16:15,833
តើ 1 នៅឯណា?

569
01:16:17,042 --> 01:16:18,498
កុំបារម្ភ។

570
01:16:20,542 --> 01:16:22,373
ហេតុអ្វីបានជាយើងដេកនៅក្នុងបន្ទប់នេះ?

571
01:16:23,000 --> 01:16:27,494
កូនខ្ញុំ? តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកូនរបស់ខ្ញុំ?

572
01:16:27,708 --> 01:16:30,495
វាប្រសើរជាង,

573
01:16:31,042 --> 01:16:32,578
ខ្ញុំទំនេរឥឡូវនេះ។

574
01:16:34,000 --> 01:16:35,911
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

575
01:16:39,625 --> 01:16:41,161
ឥឡូវនេះស្តាប់!

576
01:16:41,500 --> 01:16:44,788
ពេលអ្នកជាសះស្បើយ អ្នកនឹងមិនឃើញខ្ញុំទៀតទេ។

577
01:16:45,250 --> 01:16:46,490
តើអ្នកនឹងចាកចេញទេ?

578
01:16:47,583 --> 01:16:50,040
មិនមែនខ្ញុំទេ គឺអ្នក!

579
01:16:50,792 --> 01:16:52,999
តើអ្នកចង់យកខ្ញុំទៅផ្ទះទេ? ខ្ញុំនឹងមិនទៅទេ!

580
01:16:53,458 --> 01:16:56,575
ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​ជួប​ឪពុក​ទេ!

581
01:16:57,542 --> 01:17:02,457
ខ្ញុំដឹង! ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​លក់​អ្នក​ទី kuo sin-leung ។

582
01:17:03,750 --> 01:17:04,956
តើគួ ស៊ិន លាង ជានរណា?

583
01:17:04,958 --> 01:17:06,664
នាងគឺជាម្ចាស់ផ្ទះ
និងថៅកែស្រីសំផឹង។

584
01:17:06,667 --> 01:17:08,783
អ្វី?

585
01:17:10,833 --> 01:17:12,198
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកការពិត,

586
01:17:12,875 --> 01:17:16,788
ខ្ញុំបានយកអ្នកទៅឆ្ងាយដោយសារតែ
ខ្ញុំចង់សងសឹក។

587
01:17:18,167 --> 01:17:21,830
ប្តី​ឯង​យក​ប្រពន្ធ​អញ​ទៅ

588
01:17:23,000 --> 01:17:26,447
ដូច្នេះខ្ញុំសម្រេចចិត្តយក
សងសឹកភ្នែក!

589
01:17:27,292 --> 01:17:30,204
កុំបន្ទោសខ្ញុំ!
ប្តី​អ្នក​គួរ​បន្ទោស​!

590
01:17:44,333 --> 01:17:45,994
ល្អ! ...ពិតជាល្អណាស់...

591
01:17:46,000 --> 01:17:47,206
លឿនៗ!

592
01:17:47,500 --> 01:17:48,330
លឿនៗ!

593
01:17:48,333 --> 01:17:49,789
លឿនៗ!

594
01:17:49,792 --> 01:17:51,328
អតិថិជនកំពុងរង់ចាំ។

595
01:17:51,333 --> 01:17:53,870
លឿនៗ!

596
01:17:56,208 --> 01:17:58,824
មក...

597
01:18:07,125 --> 01:18:08,956
រង់ចាំយូរ។

598
01:18:11,542 --> 01:18:13,999
ហេ៎ អ្នក​ចំណាយ​ធំ នារី​យើង​បាន​មក​ដល់​ហើយ។

599
01:18:14,000 --> 01:18:15,991
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំពួកគេដល់អ្នក។

600
01:18:17,250 --> 01:18:19,491
នាងត្រូវបានគេហៅថា kam-chi ។

601
01:18:20,875 --> 01:18:22,661
នាងត្រូវបានគេហៅថា yuk-yip ។

602
01:18:24,625 --> 01:18:26,661
នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា Chun-tao ។

603
01:18:28,625 --> 01:18:30,786
នាងត្រូវបានគេហៅថា fei-yin ។

604
01:18:32,792 --> 01:18:35,408
នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា yan yu-yuk ។

605
01:20:48,792 --> 01:20:50,077
Yu-fen ខ្ញុំ...

606
01:20:50,083 --> 01:20:52,324
លោកម្ចាស់ មានរឿងអី?

607
01:20:52,750 --> 01:20:54,832
អ្នក​បែក​ញើស​ខ្លាំង! តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

608
01:20:59,583 --> 01:21:01,073
ចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ!

609
01:21:14,417 --> 01:21:17,659
ទីសក្ការៈបូជា សៀន ស៊ាវ...

610
01:21:18,417 --> 01:21:19,748
ឪពុកក្មេកនាង ...

611
01:21:19,750 --> 01:21:22,116
អ្នកនៅតែមានពោះវៀន
ឃើញខ្ញុំអត់!

612
01:21:22,333 --> 01:21:27,032
នាងស្លាប់ព្រោះនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់!

613
01:21:27,042 --> 01:21:28,452
ប្រពន្ធសម្លាញ់!

614
01:21:30,958 --> 01:21:38,114
អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ! ប្រពន្ធសម្លាញ់។
ខ្ញុំមិនមានបំណងធ្វើបាបអ្នកទេ!

615
01:22:34,917 --> 01:22:37,499
សូមផ្លូវនោះ!

616
01:22:38,708 --> 01:22:42,030
ខ្ញុំនឹងមកម្តងទៀត! ខ្ញុំនឹងមកម្តងទៀត!

617
01:22:43,708 --> 01:22:46,120
លោកខ្ញុំ លោកខ្ញុំ!

618
01:22:47,000 --> 01:22:48,365
លោកអើយ!

619
01:22:49,042 --> 01:22:54,537
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំអាចជួបអ្នកនៅក្នុង
ពេលវេលា និងទីកន្លែងបែបនេះ!

620
01:22:55,375 --> 01:22:58,742
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
អ្នកទៅលេងស្រីពេស្យាដែរ!

621
01:22:58,875 --> 01:23:00,661
យើងទាំងពីរជាអ្នកប្រាជ្ញ។

622
01:23:00,667 --> 01:23:03,624
អ្នកដឹងរឿងនោះ។
មានផ្ទះមាសនៅក្នុងសៀវភៅ

623
01:23:03,625 --> 01:23:07,117
ក៏មានស្រីស្អាតនៅក្នុងសៀវភៅដែរ។

624
01:23:07,208 --> 01:23:13,704
វាជារឿងធម្មតាណាស់។
ដើម្បីមានមនោសញ្ចេតនាខ្លះបន្ទាប់ពីសិក្សា។

625
01:23:14,208 --> 01:23:17,621
ក្រៅពីនេះ
មានមុខ Jade ពិតប្រាកដនៅក្នុងផ្ទះនេះ។

626
01:23:17,917 --> 01:23:18,997
មុខ Jade?!

627
01:23:19,000 --> 01:23:24,495
បាទ នាងកាន់តែចូលចិត្ត
ក្មេងស្រីថ្នាក់ខ្ពស់ជាងស្រីសំផឹង។

628
01:23:24,500 --> 01:23:26,786
ប៉ុន្តែ ពិបាក​មើល​នាង​ណាស់។

629
01:23:27,000 --> 01:23:28,035
តើនាងពិតជាមានមោទនភាពចំពោះខ្លួនឯងមែនទេ?

630
01:23:28,042 --> 01:23:30,829
បាទ! បើចង់ដេកជាមួយនាង

631
01:23:30,833 --> 01:23:33,370
អ្នកត្រូវតែបំពេញតម្រូវការបី។

632
01:23:33,500 --> 01:23:34,910
តើតម្រូវការអ្វីខ្លះ?

633
01:23:35,250 --> 01:23:41,120
ចំណេះដឹង សមត្ថភាពផឹក
និងរយៈពេលវែងនៃការរួមភេទ។

634
01:23:43,083 --> 01:23:46,075
ខ្ញុំមានទាំងចំណេះដឹង និងសមត្ថភាពផឹក។

635
01:23:46,333 --> 01:23:49,405
ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជានិយមន័យនៃរយៈពេល?

636
01:23:49,417 --> 01:23:51,499
ខ្ញុំតែងតែមានមោទនភាពចំពោះសមត្ថភាពផ្លូវភេទរបស់ខ្ញុំ។

637
01:23:51,500 --> 01:23:55,163
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានវាយនាងពេញមួយយប់

638
01:23:55,167 --> 01:23:57,249
នាងនៅតែមិនពេញចិត្ត។

639
01:23:58,625 --> 01:24:00,786
បន្ទាប់មក នាងពិតជាពែងតែរបស់ខ្ញុំមែន!

640
01:24:01,125 --> 01:24:03,912
លោក I,
តើអ្នកពិតជាល្អគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនាងទេ?

641
01:24:03,917 --> 01:24:06,124
ទៅផ្ទះហើយសួរប្រពន្ធ
ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿ។

642
01:24:07,542 --> 01:24:08,577
អ្វី?

643
01:24:09,208 --> 01:24:12,405
ខ្ញុំចង់សួរប្រពន្ធខ្ញុំ
ដែលគោរពខ្ញុំខ្លាំងណាស់។

644
01:24:16,167 --> 01:24:19,330
លោក I អ្នកកំប្លែងណាស់!

645
01:24:22,792 --> 01:24:25,158
លោក​ខ្ញុំ​សូម​ផ្លូវ​នេះ!

646
01:24:27,458 --> 01:24:28,573
នេះសូម!

647
01:24:28,583 --> 01:24:32,075
ខ្ញុំមិននិយាយបំផ្លើសទេ។
ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ Jade-face គឺពិតជាអ្វីមួយ។

648
01:24:32,083 --> 01:24:34,950
នាងនឹងមិនឃើញមនុស្សសាមញ្ញទេ។

649
01:24:34,958 --> 01:24:38,780
តែអូនសង្ហា រៀនពូកែ

650
01:24:38,792 --> 01:24:44,037
ហើយចិត្តល្អ ខ្ញុំនឹង
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឃើញមុខ Jade ។

651
01:24:44,042 --> 01:24:45,578
អរគុណលោក sin-leung!

652
01:24:50,667 --> 01:24:54,910
មុខ Jade! ខ្ញុំនាំមកជូនអ្នកនូវអតិថិជនដ៏ថ្លៃថ្នូ!

653
01:24:55,292 --> 01:24:57,999
អរគុណលោក sin-leung! អោយគាត់ចូលមក!

654
01:24:58,000 --> 01:25:00,082
លោកខ្ញុំ អ្នកអាចចូលទៅបាន!

655
01:25:00,083 --> 01:25:01,163
ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកពីរនាក់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង។

656
01:25:01,167 --> 01:25:02,282
មិនអីទេ!

657
01:25:19,500 --> 01:25:24,745
អា! «​ហ្វ៊ី​នី​ច​ដេញ​គ្នា​»​!
លេងបានល្អណាស់!

658
01:25:38,542 --> 01:25:41,158
លោកគ្រូសូមទៅឆ្ងាយ!

659
01:25:44,292 --> 01:25:46,248
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបញ្ជូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ?

660
01:25:46,625 --> 01:25:49,116
តើ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​អ្វី​ខុស?

661
01:25:52,250 --> 01:25:56,573
សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំ
មិនចង់ឱ្យអ្នកស្នាក់នៅ។

662
01:25:59,083 --> 01:26:00,789
លោកយាយ អ្នកខុសហើយ។

663
01:26:01,083 --> 01:26:02,914
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានបទប្បញ្ញត្តិតឹងរឹង។

664
01:26:02,917 --> 01:26:05,408
ខ្ញុំមានទាំងចំណេះដឹង និងសមត្ថភាពផឹក។

665
01:26:05,917 --> 01:26:08,533
ប៉ុន្តែខ្ញុំបំពេញតម្រូវការទាំងបី
ជាពិសេសសមត្ថភាពផ្លូវភេទ។

666
01:26:08,750 --> 01:26:12,538
យើងមិនទាន់បានចូលគេងទេ ហេតុអ្វី
តើអ្នកមិនទទួលយកខ្ញុំទេ?

667
01:26:25,958 --> 01:26:29,997
បន្ទាប់មកអ្នកផឹកបី
កែវស្រាដំបូង!

668
01:26:37,375 --> 01:26:38,865
មិនអីទេ!

669
01:27:10,292 --> 01:27:13,580
លោកម្ចាស់ កុំស្តាយ!

670
01:27:46,333 --> 01:27:49,825
កញ្ញា Jade-face ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

671
01:27:50,708 --> 01:27:53,450
អ្នកត្រូវតែមានបទពិសោធន៍ឈឺចាប់ខ្លាំង។

672
01:27:57,208 --> 01:27:59,574
ខ្ញុំវេទនាដូចអ្នកដែរ។

673
01:28:00,875 --> 01:28:04,242
យើងទាំងអស់គ្នាដូចគ្នា។

674
01:28:05,625 --> 01:28:08,697
សូមអញ្ជើញមក ឱ្យខ្ញុំកាន់អ្នក។

675
01:28:31,625 --> 01:28:32,660
លោកម្ចាស់!

676
01:28:32,792 --> 01:28:37,786
ប្រពន្ធសម្លាញ់! ...អ្នក!

677
01:28:40,000 --> 01:28:41,581
លោកម្ចាស់!

678
01:28:43,292 --> 01:28:46,159
ស្លាប់ហើយមែនទេ?
ឪពុកក្មេកបានប្រាប់ខ្ញុំដូច្នេះ។

679
01:28:46,583 --> 01:28:53,955
បាទ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ! ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ!

680
01:28:54,958 --> 01:28:58,280
ហេតុអ្វី? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​សំផឹង​នេះ?

681
01:29:00,167 --> 01:29:02,032
Kou Sin-Leung!

682
01:29:03,167 --> 01:29:10,243
Kou Sin-Leung!

683
01:29:13,708 --> 01:29:14,447
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!

684
01:29:14,458 --> 01:29:15,288
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ!

685
01:29:15,292 --> 01:29:16,156
លោកម្ចាស់ មានរឿងអី?

686
01:29:16,167 --> 01:29:18,203
តើអ្នកធ្វើអ្វី?

687
01:29:20,417 --> 01:29:21,907
Kou Sin-Leung!

688
01:29:22,000 --> 01:29:24,537
មានរឿងអី?

689
01:29:24,542 --> 01:29:26,498
ហេតុអ្វី? ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​លោក ស៊ាវ ស៊ាង​
ក្លាយជាស្រីពេស្យានៅទីនេះ?

690
01:29:26,500 --> 01:29:29,492
ស្ងាត់ៗ! ប្រាប់ខ្ញុំថាហេតុអ្វី?

691
01:29:30,375 --> 01:29:31,831
នាងបានរត់ចេញពីផ្ទះជាមួយបុរសម្នាក់,

692
01:29:31,833 --> 01:29:32,572
ហើយបុរសនោះបានលក់នាងឱ្យខ្ញុំ។

693
01:29:32,583 --> 01:29:33,823
តើបុរសនោះជានរណា?

694
01:29:33,833 --> 01:29:35,369
គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា Kuan Lu-chih!

695
01:29:39,292 --> 01:29:40,873
ក្វាន់ ក្វាន់ លូច !

696
01:29:53,750 --> 01:30:01,122
អូ! ព្រះ! ខ្ញុំសមនឹងទទួលទណ្ឌកម្មនេះ!

697
01:30:13,167 --> 01:30:16,204
សៀងហៃ!

698
01:30:16,208 --> 01:30:17,994
ទុកខ្ញុំចោល!

699
01:30:19,917 --> 01:30:21,999
ប្រពន្ធសម្លាញ់!